by Bing Crosby; Victor Young; Henry Rowley Bishop; John Howard Payne
Home! Home!
Sweet, sweet home!
There's no place like home
There's no place like home
Tỵ nạn vào Hoa Kỳ theo diện H.O.vào ngày 16 tháng giêng năm 1990 thì giữa năm 1991, chúng tôi mua căn nhà ở thành phố Saint Louis Park, tiểu bang Minnesota do sự "cố vấn" của em trai tôi sang đây năm 1975. Mua xong nhưng thành phố bắt chúng tôi phải sửa chửa lại nhiều hạng mục từ điện, nước, gas, phòng ốc theo đúng tiêu chuẩn của thành phố, chúng tôi phải thực hiện từng những hạng mục đó vì ông chủ căn nhà nầy đã bỏ chạy lý do là không còn tiền để làm tiếp, chúng tôi cũng chết đứng vì chân ướt chân ráo mới qua mà dám vác thêm của nợ nầy, các cháu thì cả 3 đều mới vào trường đại học, đâu thể bỏ ngang mà kiếm tiền giúp chúng tôi; thôi thì ngó về phía trước, làm một việc tại hảng chế tạo phụ tùng máy bay, sau nầy đổi sang một việc làm văn phòng tại một cơ quan bất vụ lợi và "chơi" luôn một việc làm thứ hai tại một hãng điện tử, làm việc như vậy trong gần 5 năm, vợ tôi thì vừa làm việc còn lo chợ búa, nấu nướng cho cả nhà, và nếu có "overtime" thì nhận làm luôn, các bạn Mỹ nói "bộ anh đói tiền/money hungry/ hay sao mà làm bán mạng như vậy, tôi chỉ trả lời các anh không biết chúng tôi đâu, phải an cư mới lập nghiệp được, đối với người Mỹ có được một căn nhà riêng của mình thì chỉ là một ước mơ thôi, đó là American Dream nhưng khó thực hiện lắm. Khó hay không khó là do ý chí của mình. chúng tôi đang ở thuê một căn hộ 2 phòng cho 5 người và quá chật chội, may mắn gặp được ông chủ building thông cảm không làm khó dễ chớ nếu không chúng tôi phải mướn một căn hộ 3 phòng mới đúng tiêu chuẩn Mỹ và đương nhiên là giá thuê cao hơn hiện tại.
Vừa tiếp tục ở chung cư vừa đi làm và vừa coi sóc thợ sửa chửa căn nhà mới mua. Làm được bao nhiêu tiền là đổ vào sửa chửa hết, cố gắng hoàn thành càng sớm càng tốt để dọn về nhà củ của người ta và là nhà mới của mình, căn nhà đầu tiên của chúng tôi trên đất Hoa Kỳ. Sửa chửa được phần nào là chúng tôi gọi thanh tra thành phố xuống xem xét, kiểm tra, chúng tôi lượm từng chữ ký "Thuận" của từng bộ phận một. Có công mài tiền thì cũng có ngày xong thôi. Tôi nhớ rất kỹ là trước Giáng Sinh năm 1991, người thanh tra cuối cùng của thành phố bắt tay tôi và con gái tôi chúc mừng chúng tôi có được căn nhà mới và chúng tôi có thể dọn vào ở ngay thôi. Hai cha con trở về phòng thuê báo tin vui cho cả nhà; bà vợ tôi lập kế hoạch cúng kiến trước khi dọn về nhà và phân công các việc cho các con.
Căn nhà tuy nhỏ với 2 phòng ngủ, 1 phòng làm việc, 2 phòng tắm lớn, 1 garage chỉ chứa được một chiếc xe, và một cái vườn phía sau rất lớn, và theo anh bạn có "tài" phong thủy thì cho rằng căn nhà nầy sẽ giúp chúng tôi khá giả, vì đầu thì thường nhưng đít thì to lớn ra; thôi thì cứ tin như vậy đi, và thực sự là như vậy... Vợ chồng tôi ở căn nhà nầy 16 năm và chỉ rời nó khi cả hai đã nghỉ hưu hoàn toàn và dọn về Houston, Texas để tránh tuyết và cái lạnh khắc nghiệt mùa đông tại Minnesota.
Tuy tôi rời Minnesota đã trên 11 năm nhưng vẫn giữ căn nhà nầy để hàng năm có nơi để về thăm lại nơi cưu mang chúng tôi những năm tháng đầu tiên trên xứ sở nầy, và thăm anh em, con cháu, bạn bè còn sinh sống nơi đây.
Căn nhà tại Houston tuy được chúng tôi xây mới, hoàn tất cuối năm 2004, lớn và đẹp hơn căn nhà tại xứ Vạn Hồ nhưng kỷ niệm làm sao sâu sắc bằng căn nhà yêu thương nầy. Hàng năm lái xe về lại Minnesota lòng lúc nào cũng cảm thấy bồi hồi hơn là lúc lái trở lại Houston. Home Sweet Home là có thật cho những ai đi xa trở về lại nơi yêu thương của mình./.
Sau ngày 30-4-1975, tôi học được một bài học đầy máu và nước mắt là: Mất nước là mất tất cả, đừng bao giờ trông chờ vào sự bao dung độ lượng của đối phương, dù đối phương đó là người cùng màu da, cùng tiếng nói với mình!
Chỉ có những người anh hùng mới kết thúc cuộc nội chiến Nam Bắc Hoa Kỳ một cách văn minh, nghĩa trang bên nào bên đó tự lo lấy, không làm nhục phe bại trận, không có tù binh, người lính hai bên đã liều thân cho cuộc chiến, đã làm tròn nhiệm vụ của mình, giờ đây cùng nhau bắt tay xây dựng lại đất nước.
Nhật Bản may mắn gặp được đại tướng MacArthur, ông đã ra lịnh dành mọi lễ nghi quân cách của hải quân đón Ngoại trưởng Mamoru Shigemitsu và phái đoàn lên thiết giáp hạm USS Missouri ký các văn kiện đầu hàng và trong 6 năm đảm trách Tư lịnh của quân chiếm đóng ông đã giúp nước Nhật từ một nước bại trận trở thành một quốc gia phồn vinh, giàu có.
Sau tháng 4 năm 75 nghiệt ngã, chúng ta đã biết kẻ chiến thắng csVN đối xử với người chiến bại miền Nam ra sao rồi? Họ dùng những thủ đoạn đê hèn bắt tù đày nhiều năm những người lính miền Nam, tịch thu nhà cửa đẩy nạn nhân đi vùng kinh tế mới, làm nghèo dân miền Nam qua các cuộc đổi tiền... Kẻ chiến thắng có giỏi giang gì đâu vì sau 45 năm đất nước không còn chiến tranh và với dân số 100 triệu đa số là người trẻ và năng động Việt Nam lại là nước nghèo so với các nước Đông Nam Á khác!
Nói nhanh về bản thân tôi sau ngày thua cuộc, ở tù 1 năm trong Nam, số thời gian còn lại ở vùng rừng núi Tây Bắc Việt Nam và Nam Định, như bao sĩ quan khác chúng tôi được cộng sản cho mang các nhãn hiệu khác nhau nào là ngụy quân tay sai bán nước có tội với cách mạng, với nhân dân, và có khi thì “được” gọi là tù binh, có khi là tù cải tạo. Khi từ Hải Phòng qua Hà Nội, lên Yên Bái và chờ qua phà Âu Lâu thì có một bác công nhân của phà nói rất là chân tình là một khi qua phà nầy thì “các bác” sẽ không có dịp trở lại đâu! Qua phà theo quốc lộ 13A đi Ba Khe, vượt đèo Lũng Lô, sang Phù Yên đến Sơn La, nơi chúng tôi “gắn bó” trong nhiều năm trong các trại tù khác nhau.
Năm 1979, do người thầy, người đồng chí, người anh cả trong khối cộng sản dạy cho Hà Nội một bài học nên chúng tôi có dịp qua lại phà Âu Lâu nầy lần thứ hai và là lần cuối cùng trước khi chuyển về các trại tù ở Hà Nam Ninh do công an quản lý. Ngoại trừ những anh em sức cùng lực kiệt, chúng tôi những người tù tương đối còn trẻ trong thời điểm đó, dựa vào nhau để sống còn, để cho tinh thần không sa sút.
Thưa Cha Lễ, với trên 600 trang Cha đã viết “Tôi Phải Sống”, con xin phép đổi lại là “Chúng Tôi Phải Sống”, đây là một trận chiến sống còn, ai yếu đuối sẽ ngã gục trước!
Hôm qua anh em Hàng Hải Thương Thuyền ở Việt Nam đã có buổi họp mặt cuối năm, bạn Vũ Công Thạnh có dịp kể chuyện du hí Mỹ và anh chị em có dịp tâm sự mọi chuyện cùng quan tâm.
Buổi hội ngộ kéo dài từ 6 g đến 11g hơn mới chia tay.
Ghi chú bức hình: Hàng đứng : Vũ Công Thạnh, chị Hòa, anh chị Tôn thất Hiệp
Hàng ngồi : Nguyễn Huệ Minh k.20, Nguyễn văn Thiện Hòa k.19, Lê quang Liêm k.20, Trần văn Kỷ k.20, Lê Bá Thọ k.19 ( em của Lê Bá Tòng )
Anh em có lời chúc anh em Thân Hữu Hàng Hải Thương Thuyền trên toàn thế giới một mùa Giáng Sinh thật vui vẻ hạnh phúc và một năm mới dồi dào sức khoẻ, nhiều niềm vui và thật nhiều may mắn trong cuộc sống.
Kính gửi : các Bác, các Chú - Trường Việt Nam Hàng Hải VN
cháu xin kính báo Bố cháu là Ông NGUYỄN PHONG, sống tại Saigon - Viet Nam đã mất vào ngày 20/02/2013 (11/01 ÂL năm Qúy Tỵ) hưởng thọ 86 tuổi. Hôm nay tình cờ cháu thấy Facebook của các Bác, các Chú (Kỷ yếu Hàng Hải) không biết các Bác, các Chú có biết Bố cháu không, nếu không phải, cháu xin các Bác, các Chú bỏ qua tin nhắn này.
Kính chúc các Bác , các Chú và toàn gia quyến luôn bình an, mạnh khỏe.
Phu Nguyen Kinh thua Chu, chau rat mung vi da dang tin nay vao Ky Yeu Hang Hai e rang khong nhan duoc tra loi ma nay lai nhan duoc tra loi Cua Chu, chau xin cam on Chu rat nhieu , va nhan day chau cung xin gui loi kinh tham suc khoe va gui loi cam on den cac Bac, cac Chu da danh nhieu tinh cam cho Bo chau. Khi con sinh thoi Bo chau van luon nho va nhac den nhung ky niem voi cac Bac, cac Chu. Gia dinh chau van giu ky niem plaque bang go : Nhat Tu Vi Su ma cac Bac, cac Chu da ve tham va tang cho Bo chau. Mot lan nua gia dinh chau xin cam on Chu va xin duoc co loi chuc Giang Sinh den tat ca cac Bac, cac Chu va gia quyen luon an lanh, hanh phuc.
1/ Ha ha, chử "nước mắm" đối với Nhơn là cả một trời kỷ niệm! Năm học đệ tứ, Nhơn dịch bài Thème tiếng Việt / Pháp “Lục Súc Tranh Công” dở quá bị thầy P.D.Nhượng phê: "Văn hôi nước mắm", hihi;
2/ Về Việt Nam đi Phan Thiết, từ đó đổ ra Mủi Né, trên chuyến xe đò có người nói: Ô là la, đúng là " Con đường mang tên . . Em";
Chỉ có vậy thôi mà trên xe cười rầm rầm, còn mấy bà thì bảo "Sao bôi bát thế" Khó hiểu!!!
3/ Còn điều này nửa: Người Bắc dùng nước mắm nguyên, người Nam trái lại dùng nước mắm pha: tỏi ớt, chanh dấm tùy theo món. Thằng con của Nh hồi nhỏ ăn nước mắm pha. Lấy vợ Bắc, nên bây giờ ăn bánh cuốn phải nước mắm nguyên chất thêm tí chanh ... hihi;
Bây giờ lại thêm Quan tàu nước mắm ở bên Tây! Đúng vậy, vì 35 năm trôi dạt, vẫn ăn cơm bằng đũa . . .
4/ Ngày xưa dân đi tàu Tây chạy đường Saigon Marseille chuyên buôn lậu tiền VN/ tiền quan Tây. Họ đem nước mắm qua đây bán chợ đen hihi. Loại nước mắm khô đặc lại, qua đây pha lại bán cho dân mình. Ghiền còn hơn thuốc lào " nhớ ai như nhớ thuốc n... ào, đã chôn điếu xuống lại đào điếu n... ên";
5/ Tự nhiên nhớ đến thầy Châu nói chuyện về đảo Phú Quốc. Thầy kể: :” Lúc trước, trong một buổi họp, tôi có bàn chuyện nên phát triển đảo Phú Quốc nơi đó có rất nhiều tiềm năng về kinh tế thì tay bộ trưởng kinh tế bèn hỏi: vậy chứ đảo PQ nằm ở đâu??? Nhơn coi có chết không, một người trách nhiệm về kinh tế cả nước mà không biết Phú Quốc ở đâu !!!”;
6/ CDT Nguyễn Nhơn Đức vốn là Quan tàu chiếc Thăng Long sau đó qua Pháp, lấy bằng Capitaine au Long Cours làm pilote hauturier trên biển Bắc.
Ông kể lúc thầy Hồ Đắc Tâm còn đi Lieutenant, ăn trước với một Officier Máy để sau đó đi quart trưa.
Thầy có đem theo chai nước mắm để ăn cơm.
Buổi trưa đó, thầy chế nước mắm ra chén thì bổng nhiên tên kia kêu Garçon đem chén nước mắm đổ thùng rác vì thúi quá!
Chắng nói chẳng rằng, thầy Tâm đứng dậy tạt nguyên chén nước mắm vào mặt tên sỉ quan máy.
Vụ việc vở lở thiếu điều đánh nhau, may phước ông CDT đứng ra can thiệp, bắt tên đó phải xin lổi thầy Tâm. . .
Thôi, hôm nào rảnh rang, viết một bài vui vui cho ông chủ bút hài lòng để ổng gởi cho tí tiền nhuận bút mua nước mắm ăn cơm hihi chẳng hạn như chuyện:
Mùi Hương Đằm Thắm:
Giờ tập kịch bản cho sân khấu, Đạo Diển hướng dẫn cho nam diển viên mới vào học nghề nên còn nhút nhát, run sợ:
"Cậu cầm bông hồng này đưa lên mũi, nhắm mắt từ từ hít vào thật sâu rồi nói:" Chao ôi, đây chính là mùi hương đằm thắm của nàng, làm sao tôi có thể quên được" Cậu hiểu rồi chứ.
-Dạ vâng!
Đến hôm biểu diển chính thức, màn độc thoai của chàng si tình khiến khán giã cười nghiêng ngã. Khi vào hậu trường, anh ta lo âu hỏi đạo diển:
- Tại sao tự nhiên khán giã lại cười vô lý như vậy?
Đạo diển cũng không nhịn được cười, ông ta gầm lên:
- Thật thô bỉ! Anh chỉ ngửi có mỗi. . . ngón tay giửa thôi mà anh dám nói: " Đây là mùi hương đằm thắm của nàng! Thế còn bông hồng anh vứt đi đâu rồi", hihi
Bài này tặng cho Chủ Bút không lấy tiền nhuận bút nhé
Bạn Thạnh có lời cảm ơn đến tất cả mọi người “đã ngồi uống với Thạnh những ly rượu bia chân tình và đi cùng Thạnh trong các chuyến thăm viếng các vùng đất nước Mỹ”.
Từ trái qua: Vũ Công Thạnh, anh chị Trần Văn Trung, anh chị Hùng Lương, cháu Trương Đăng Khoa, anh chị Nguyễn Phú Thiệu, anh Huỳnh Ngọc Trí
Bạn Vũ Công Thạnh có những ngày cuối cùng tại Hoa Kỳ với các bạn khóa 20 trường Việt Nam Hàng Hải tại nhà anh chị Hùng Lương, chị Hùng Lương là luật sư Thu Hương đang hành nghề luật tại thành phố San José.
Bạn Thạnh còn có cơ duyên gặp lại anh chị Trần Văn Trung, cựu sinh viên Pont 20. Anh Trung là con trai út của Niên Trưởng Trần Văn Chơn, cựu Tư Lệnh Hải Quân. Bạn Thạnh còn gặp cháu Trương Đăng Khoa, con trai của anh chị Trương Văn Chính M.20 đang du học tại San José. Ngoài ra còn có các anh Huỳnh Ngọc Trí và anh chị Nguyễn Phú Thiệu, cả hai là cựu sinh viên khóa Pont 19 của trường.
Chúc các bạn có buổi gặp mặt vui vẻ để ôn lại những kỷ niệm thời sinh viên và sĩ quan hàng hải trên các thương thuyền miền Nam Việt Nam thuở trước.
Họp mặt thường niên của lớp M.16 / HHTT được tổ chức hàng năm tại nhiều nơi khác nhau tùy theo nơi ở của người tổ chức.
Lần đầu tiên vào năm 2004 tại Houston, Texas. Đến năm 2015 thì được tổ chức hai lần:
- Lần thứ nhứt vào tháng 5/2015 tại Virginia do Lê bá Tòng phụ trách. Lần này cố tình được tổ chức sớm để bạn Võ tấn Ngọc có thể họp mặt cùng bạn bè lần cuối.
- Lần thứ nhì được tổ chức tại Việt Nam vào tháng 11/2015 do Trần văn Tính lo toan thì bạn Võ tấn Ngọc đã ra đi trong thời gian này để lại niềm thương tiếc rất lớn cho các bạn cùng lớp trong lần họp mặt.
- Ngày 6/11 gặp gỡ nhau tại nhà Ma thanh Tâm ở Biên Hòa.
- Ngày 7 và 8/11 gặp nhau tại nhà Trần văn Tính và Dương văn Thới ở Long Xuyên thật vui nhộn nhưng đồng thời các bạn cũng cùng nhau mặc niệm để tưởng nhớ đến bạn Võ tấn Ngọc đã ra đi vào ngày 5/11 tại Louisville, KY. - Ngày 9/11 tại Châu Đốc với Trần công Minh. Sau đó thì mỗi gia đình có chương trình riêng; người thì đi Thái Lan, người đi Đà Nẵng, hoặc Vũng Tàu,Bình Long, người ở lại Saigon cùng với thân nhân...
Buổi gặp mặt cuối cùng trước khi chia tay là ngày 21/11 tại nhà Bùi văn Bạch ở Saigon rất vui vẻ nhưng cũng nhiều lưu luyến vì sau đó phải chia tay rồi lần lượt trở về Hoa Kỳ. Lần gặp này có bạn Lê thanh Bình lớp M.15 cùng tham dự.
Thấm thoát đã hết tour thứ nhứt, và ba bạn đã ra đi: Phạm Minh Hoàng, Ngô Minh Chí và Võ Tấn Ngọc.
Qua sang năm 2016 bắt đầu tour thứ nhì tại Houston, TX. Tất nhiên, tất cả anh em HHTT tại Houston đều được mong mỏi đến tham dự để thắt chặc thêm tình đồng môn.
Thời gian của chúng ta đâu còn nhiều! Những lần gặp gỡ hiếm hoỉ thật đáng quý biết bao! Thân ái.
NGƯỜI BẠN THÂN THIẾT CỦA M.16
Nhân dịp nầy chúng ta cùng có một phút tưởng nhớ người bạn thân yêu của khóa, anh VÕ TẤN NGỌC. Cầu chúc hương hồn bạn Ngọc sớm siêu thoát.
Lúc 3:55PM giờ Houston, Texas, chúng tôi vừa được anh Mai Hữu Hòa và anh Võ Công Thạnh từ San José gọi cho biết là 2 anh vừa đi thăm Xếp Đúng về.
Anh Hòa cho biết là như có phép lạ là lần viếng thăm nầy anh vô cùng ngạc nhiên khi thấy Niên Trưởng Đúng rất là tỉnh táo và không ngừng nhờ anh Hòa báo cho anh em biết là "tôi khỏe mạnh rồi, khỏe rồi". So với 1 tháng trước đây 2 anh Tạ Thành Các và Hòa vào thăm thì xếp Đúng rất yếu. Thạnh hỏi thăm Xếp thì Xếp trả lời rất là mạch lạc và vui vẻ. Chúng tôi sẽ đưa video clip ngắn lên anh em vui mừng với sự hồi phục của Xếp Đúng.
Sau khi ra khỏi Viện Dưỡng Lão thì anh Hòa có chở Thạnh đi một vòng thăm thành phố và nhâm nhi ly café San José.
Dùng buổi cơm tại nhà bạn TríCó gà tây hay không vậy Trí
Thắm thoát mà bạn đồng nghiệp của chúng ta, anh Vũ Công Thạnh đã ở thăm anh em chúng ta trên 1 tháng rồi, chính xác là 1 tháng 7 ngày rồi.
Anh chị em chúng tôi thì chỉ đón và vui chơi tâm sự với Thạnh trong một khoảng thời gian nhất định nào đó thôi khi Thạnh đến thăm tiểu bang mà anh em chúng tôi sinh sống, còn bạn Huỳnh Ngọc Trí là người bạn đã bỏ nhiều thời giờ cùng Thạnh và anh em khác lên kế hoạch chuyến viếng thăm, đưa đón và đưa Thạnh đi thăm anh em từ San Francisco về San José, từ San José xuống miền Nam California, San José - Las Vegas và ngược lại.
Xin phép thay mặt anh em thân hữu và cả bạn Thạnh cảm ơn Trí và gia đình rất là nhiều, đã giúp chuyến đi của Thạnh thành công.
Đây là quyển kỷ yếu của toàn thể người đi biển, phục vụ trên các thương thuyền của miền Nam Việt Nam trước năm 1975.
Những người đi biển nầy đã góp công mang lại sự thịnh vượng của nền kinh tế miền Nam Việt Nam, và quốc kỳ Việt Nam đã cùng với các anh tung bay khắp các đại dương và các hải cảng trên thế giới.
Chúc bạn Thạnh có chuyến về Việt Nam bình an và nhớ báo cho anh em biết khi đã về đến Saigon.
